Der Pakt mit dem Teufel

Bei »Der Pakt mit dem Teufel« habe ich die stark vergrößerten Punkte des Rasters als brennbare Objekte begriffen — nicht der Kopf brennt, nur die Darstellung von ihm. Bei der Entwicklung solcher Konzepte halte ich es in allen Phasen des Entwerfens, also auch in der Realisierung, für nützlich, möglichst viele Ansätze zu verfolgen. (Hans Hillmann)

In »The Beauty of the Devil« I understood the highly dots of the grid as flammable objects – not the head is burning, only the representation of it. In developing such concepts, I find it useful to take as many approaches as possible in all stages of the design process, including realization. (Hans Hillmann)